Okay, I understand that in Berkeley 2020, that probably sounds like some kind of reactionary political statement, probably intended to provoke. But try interpreting it _literally_, as a _factual claim_ about the world. Men (adult human males) who _fantasize about_ being women (adult human females), are still neverless drawn from the _male_ multivariate trait distribution, not the female distribution.
-It seems useful to be able to _express this claim in natural language_. I can phrase the claim in more or fewer words, using a greater or lesser amount of caveats, qualifications, or polysyllabic obfuscations, depending on the audience's sensibilities and what aspects of my model I want to call attention to. But I need to be able to talk about the model _somehow_, and talking about the model becomes _more expensive_ if I'm not occasionally allowed to use the phrase "actual woman" in a context where _you know goddamned well_ what I mean by it.
+It seems useful to be able to _express this claim in natural language_. I can phrase the claim in more or fewer words, using a greater or lesser amount of caveats, qualifications, or polysyllabic obfuscations, depending on my audience's sensibilities and what aspects of my model I want to call attention to. But I need to be able to talk about the model _somehow_, and talking about the model becomes _more expensive_ if I'm not occasionally allowed to use the phrase "actual woman" in a context where _you know goddamned well_ what I mean by it.
-I mean it just as I might say "actual meat" to distinguish such from [plant-based imitations](https://en.wikipedia.org/wiki/Meat_analogue), or "actual wood" to distinguish such from [composite materials](https://en.wikipedia.org/wiki/Wood-plastic_composite), without anyone raising an eyebrow. The general concept here is that of _mimickry_. The point is not to denigrate the mimic—one might have any number of reasons to _prefer_ meat substitutes or composite wood to the real thing. (Nonhuman animal welfare! Termite-proof-ness!) One might have any number of reasons to _prefer_ trans women to the real thing. (Though I still feel uncomfortable trying to think of any in particular.) The _point_ is that I need language that _asymmetrically_ distinguishes the _original_ thing, from the artificial thing that's trying to mimic its form while not being exactly the same thing (either by design, or due to technological limitations).
+I mean it just as I might say "actual meat" to distinguish such from [plant-based imitations](https://en.wikipedia.org/wiki/Meat_analogue), or "actual wood" to distinguish such from [composite materials](https://en.wikipedia.org/wiki/Wood-plastic_composite), without anyone raising an eyebrow. The general concept here is that of _mimickry_. The point is not to denigrate the mimic—one might have any number of reasons to _prefer_ meat substitutes or composite wood to the real thing. (Nonhuman animal welfare! Termite-proof-ness!) One might have any number of reasons to _prefer_ trans women to the real thing. (Though I still feel uncomfortable trying to think of any in particular.) The _point_ is that I need language that _asymmetrically_ distinguishes the _original_ thing, from the artificial thing that's trying to mimic its form while not being exactly the same thing, either by design or due to technological limitations.
-"The trait distribution of trans women isn't identical to that of cis women" does not _convey the same meaning_. Those words do not encode the _empirical hypothesis_ I'm trying to communicate, that "trans" isn't just pointing to a subcluster within the "woman" cluster (like "young woman" or "Japanese woman"), it's actually denoting a subcluster within the _male_ cluster in the subspace of dimensions corresponding to [developmental sex](http://unremediatedgender.space/2019/Sep/terminology-proposal-developmental-sex/)-related traits that we don't know how to change with current technology.
+Why not just say "cis" women? I do, often, depending on the audience and the context of what I'm trying to say. I can code-switch; I can entertain multiple frames—different maps that reflect different aspects of the same territory. I can even be polite, when being polite is _cheap_. But it's important to at least _acknowledge_ that "cis" and "actual" do not _convey the same meaning_, and sometimes I want to use the latter to encode the _empirical hypothesis_ I'm trying to communicate, that "trans" isn't just pointing to a subcluster within the "woman" cluster (like "young woman" or "Japanese woman"), it's actually denoting a subcluster within the _male_ cluster in the subspace of dimensions corresponding to [developmental sex](http://unremediatedgender.space/2019/Sep/terminology-proposal-developmental-sex/)-related traits that we don't know how to change with current technology.
The fact that I can't _talk about the world I see_ in the _simple language_ that comes naturally to me without it inevitably being construed as a reactionary political statement is a _problem_. And it's a _rationality_ problem, because [...]
So, if I _agree_ that pronouns aren't lies, why was I so freaked out by this?
-[Weak Men recenter category boundaries, cruelty to ordinary people, optimized to confuse and intimidate people trying to use language to reason about the concept of biological sex]
+[cruelty to ordinary people, optimized to confuse and intimidate people trying to use language to reason about the concept of biological sex]
The Popular Author once wrote about how [motivated selective attention paid to weak arguments "are meant to re-center a category"](https://slatestarcodex.com/2014/05/12/weak-men-are-superweapons/):
Some readers who aren't part of my robot cult—and some who are—might be puzzled at why I was so emotionally disturbed by people being wrong about philosophy. And for almost anyone else in the world, I would just shrug and [set the bozo bit](https://en.wikipedia.org/wiki/Bozo_bit#Dismissing_a_person_as_not_worth_listening_to).
-Even people who aren't "religious" still have the same species-typical psychological mechanisms that make religions work. The systematically-correct-reasoning community had come to fill a [similar niche in my psychology as a religion](https://www.lesswrong.com/posts/p5DmraxDmhvMoZx8J/church-vs-taskforce). I knew this, but the _hope_ was that this wouldn't come with the pathologies of a religion, because our pseudo-religion was _about_ the rules of systematically correct reasoning. The system is _supposed_ to be self-correcting: if the Church authorities are getting something _wrong_,
+Even people who aren't religious still have the same [species-typical psychological mechanisms](https://www.lesswrong.com/posts/Cyj6wQLW6SeF6aGLy/the-psychological-unity-of-humankind) that make religions work. The systematically-correct-reasoning community had come to fill a [similar niche in my psychology as a religion](https://www.lesswrong.com/posts/p5DmraxDmhvMoZx8J/church-vs-taskforce). I knew this, but the _hope_ was that this wouldn't come with the pathologies of a religion, because our pseudo-religion was _about_ the rules of systematically correct reasoning. The system is _supposed_ to be self-correcting: if people are demonstratably wrong, all you have to do is show them the argument that they're wrong, and then they'll understand the argument and change their minds.
+
+This
[...]