memoir: trans kids editing, Clever Hans
authorZack M. Davis <ultimatelyuntruethought@gmail.com>
Fri, 27 Oct 2023 23:09:15 +0000 (16:09 -0700)
committerZack M. Davis <ultimatelyuntruethought@gmail.com>
Fri, 27 Oct 2023 23:09:15 +0000 (16:09 -0700)
content/drafts/if-clarity-seems-like-death-to-them.md

index d1b0d1d..79fe376 100644 (file)
@@ -625,7 +625,7 @@ There's another extremely important part of the story that would fit around here
 
 Adherence to norms is fundamentally fraught for the same reason AI alignment is. That is, in [rich domains](https://arbital.com/p/rich_domain/), attempts to regulate behavior with explicit constraints face a lot of adversarial pressure from optimizers bumping up against the constraint and finding the [nearest unblocked strategies](https://arbital.greaterwrong.com/p/nearest_unblocked) that circumvent it. The intent of privacy norms is to conceal information. But [_information_ in Shannon's sense](https://en.wikipedia.org/wiki/Information_theory) is about what states of the world can be inferred given the states of communication signals; it's much more expansive than the denotative meaning of a text.
 
-If norms can only regulate the denotative meaning of a text (because trying to regulate subtext is too subjective for a norm-enforcing coalition to coordinate on), someone who would prefer to reveal private information but also wants to comply with privacy norms has an incentive to leak everything they possibly can as subtext—to imply it, and hope to escape punishment on grounds of not having "really said it." And if there's some sufficiently egregious letter-complying-but-spirit-violating evasion of the norm that a coalition _can_ coordinate on enforcing, the whistleblower has an incentive to stay _just_ shy of being that egregious.
+If norms can only regulate the denotative meaning of a text (because trying to regulate subtext is too subjective for a norm-enforcing coalition to coordinate on), someone who would prefer to reveal private information but also wants to comply with privacy norms has an incentive to leak everything they possibly can as subtext—to imply it, and hope to escape punishment on grounds of not having "really said it." And if there's some sufficiently egregious letter-complying-but-spirit-violating evasion of the norm that a coalition _can_ coordinate on enforcing, the whistleblower has an incentive to stay only just shy of being that egregious.
 
 Thus, it's unclear how much mere adherence to norms helps, when people's wills are actually misaligned. If I'm furious at Yudkowsky for prevaricating about my Something to Protect, and am in fact _more_ furious rather than less that he managed to do it without violating the norm against lying, I should not be so foolish as to think myself innocent and beyond reproach for not having "really said it."
 
@@ -633,13 +633,13 @@ Having considered all this, here's what I think I can say: I spent a number of h
 
 Previously, I had already thought it was nuts that trans ideology was exerting influence on the rearing of gender-non-conforming children—that is, children who are far outside the typical norm of behavior for their sex: very tomboyish girls and very effeminate boys.
 
-Under recent historical conditions in the West, these kids were mostly "pre-gay" rather than trans. (The stereotype about lesbians being masculine and gay men being feminine is, like most stereotypes, basically true: sex-atypical childhood behavior between gay and straight adults [has been meta-analyzed at _d_ ≈ 1.31 for men and _d_ ≈ 0.96 for women](/papers/bailey-zucker-childhood_sex-typed_behavior_and_sexual_orientation.pdf).) A solid supermajority of children diagnosed with gender dysphoria [ended up growing out of it by puberty](/papers/steensma_et_al-factors_associated_with_desistence_and_persistence.pdf). In the culture of the current year, it seemed likely that a lot of those kids would instead get affirmed into a cross-sex identity (and being a lifelong medical patient) at a young age, even though most of them would have otherwise (under [a "watchful waiting" protocol](/papers/de_vries-cohen-kettenis-clinical_management_of_gender_dysphoria_in_children.pdf)) grown up to be ordinary gay men and lesbians.
+Under recent historical conditions in the West, these kids were mostly "pre-gay" rather than trans. (The stereotype about lesbians being masculine and gay men being feminine is, like most stereotypes, basically true: sex-atypical childhood behavior between gay and straight adults [has been meta-analyzed at _d_ ≈ 1.31 for men and _d_ ≈ 0.96 for women](/papers/bailey-zucker-childhood_sex-typed_behavior_and_sexual_orientation.pdf).) A solid supermajority of children diagnosed with gender dysphoria [ended up growing out of it by puberty](/papers/steensma_et_al-factors_associated_with_desistence_and_persistence.pdf). In the culture of the current year, it seemed likely that a lot of those kids would instead get affirmed into a cross-sex identity at a young age, even though most of them would have otherwise (under [a "watchful waiting" protocol](/papers/de_vries-cohen-kettenis-clinical_management_of_gender_dysphoria_in_children.pdf)) grown up to be ordinary gay men and lesbians.
 
-What made this shift in norms crazy, in my view, was not just that transitioning younger children is a dubious treatment decision, but that it's a dubious treatment decision that was being made on the basis of the obvious falsehood that "trans" was one thing: the cultural phenomenon of "trans kids" was being used to legitimize trans _adults_, even though a supermajority of trans adults were in the AGP taxon and therefore had never resembled these HSTS-taxon kids. That is: pre-gay kids in our Society are being sterilized in order to affirm the narcissistic delusions of _guys like me_.
+What made this shift in norms crazy, in my view, was not just that transitioning younger children is a dubious treatment decision, but that it's a dubious treatment decision that was being made on the basis of the obvious falsehood that "trans" was one thing: the cultural phenomenon of "trans kids" was being used to legitimize trans _adults_, even though a supermajority of trans adults were in the late-onset/AGP taxon and therefore had never resembled these HSTS-taxon kids. That is: pre-gay kids in our Society are being sterilized in order to affirm the narcissistic delusions of guys like me.
 
 That much was obvious to anyone who's had their Blanchardian enlightenment, and wouldn't have been worth the effort of writing a special private Document about. The disturbing hypothesis that occured to me in early 2020 was that, in the culture of the current year, affirmation of a cross-sex identity might happen to kids _who weren't even HSTS-taxon at all_.
 
-Very small children who are just learning what words mean say a lot of things that aren't true (I'm a grown-up; I'm a cat; I'm a dragon), and grownups tend to play along in the moment as a fantasy game, but they don't _coordinate to make that the permanent new social reality_. Ten years ago, if an otherwise ordinary three-year-old boy had occasionally claimed to be a girl, I think his nice smart liberal unschooling caretakers would treat it about the same way as when the kid claims to be a cat. (I'm going with the MtF case without too much loss of generality; I don't think the egregore is quite as eager to transition females at this age, but the dynamics would be broadly similar.)
+Very small children who are just learning what words mean say a lot of things that aren't true (I'm a grown-up; I'm a cat; I'm a dragon), and grownups tend to play along in the moment as a fantasy game, but they don't _coordinate to make that the permanent new social reality_. Ten years ago, if an otherwise ordinary three-year-old boy had occasionally claimed to be a girl, I think his nice smart liberal unschooling caretakers would treat it about the same way as when the kid claims to be a cat. (I'm going with the MtF case without too much loss of generality; I don't think the egregore is quite as eager to transition females at this age, but the dynamics are broadly similar.)
 
 But if the grown-ups have been trained to believe that "trans kids know who they are"—if they're emotionally eager at the prospect of having a transgender child, or fearful of the damage they might do by not affirming—they might selectively attend to confirming evidence that the child "is trans", selectively ignore contrary evidence that the kid "is cis", and end up reinforcing a cross-sex identity that would not have existed if not for their belief in it.
 
@@ -651,13 +651,38 @@ Some might protest, "But what's the harm? She can always change her mind later i
 
 But the harm I'm theorizing is _not_ that the child has an intrinsic male identity that hurts to not be respected. (What is an "identity", apart from the ordinary factual belief that one is of a particular sex?) Rather, the concern is that social transition prompts everyone, _including the child themself_, to use their mental models of girls (juvenile female humans) to make (mostly subconscious rather than deliberative) predictions and decisions about the child, which will be a systematically worse statistical fit than their models of boys (juvenile male humans), because the child is, in fact, a boy (juvenile male human), and those miscalibrated predictions and decisions will make the child's life worse in a complicated, illegible way that doesn't necessarily result in the child spontaneously verbally asserting, "I prefer that you call me a boy."
 
-Scott Alexander has written about how [concept-shaped holes can be impossible to notice](https://slatestarcodex.com/2017/11/07/concept-shaped-holes-can-be-impossible-to-notice/). A culture whose [civic religion](https://slatestarcodex.com/2019/07/08/gay-rites-are-civil-rites/) celebrates being trans, and denies that gender has truth conditions other than the individual's say-so, has concept-shaped holes that make it hard to notice the hypothesis "I'm having a systematically worse childhood than I otherwise would have because all the grown-ups in my life have agreed I was a girl since I was three years old, even though all of my actual traits are sampled from the joint distribution of juvenile male humans, not juvenile female humans", even if it's true.
+Scott Alexander has written about how [concept-shaped holes can be impossible to notice](https://slatestarcodex.com/2017/11/07/concept-shaped-holes-can-be-impossible-to-notice/). A culture whose [civic religion](https://slatestarcodex.com/2019/07/08/gay-rites-are-civil-rites/) celebrates being trans, and denies that gender has truth conditions other than the individual's say-so, has concept-shaped holes that would make it hard for a kid to notice the hypothesis "I'm having a systematically worse childhood than I otherwise would have because all the grown-ups in my life have agreed I was a girl since I was three years old, even though all of my actual traits are sampled from the joint distribution of juvenile male humans, not juvenile female humans", even if it's true.
 
-... anyway, that's just a hypothesis that occured to me in early 2020, about something that _could_ happen in the culture of the current year, hypothetically, as far as I know. I'm not a parent and I haven't studied child development. And even if the "Clever Hans" etiological pathway I conjectured is real, the extent to which it might apply to any particular case is complex; you could imagine a kid who _was_ "actually trans", whose social transition merely happened earlier than it otherwise would have due to these dynamics.
+The epistemic difficulties extend to grown-ups as well. I think people who are familiar with the relevant scientific literature or come from an older generation should find the story I've laid out above pretty compelling, but the parents themselves are likely to be more skeptical. They _know_ they didn't coach the child to say "I'm a girl." On what grounds could a stranger who wasn't there (or a skeptical family friend who sees the kid maybe once a month) assert that subconscious influence must be at work?
 
-For some reason, it seemed really important that I draft a Document about it with lots of citations to send to a few friends. If I get around to it, I might clean it up and publish it as its own blog post (working title: "Trans Kids on the Margin; and, Harms from Misleading Training Data").
+Apparently, people can have very different priors about these things. In the early 20th century, a German schoolteacher named Wilhelm von Osten claimed to have taught his horse, Clever Hans, to do arithmetic and other intellectual feats. One could ask, "How much is 2/5 plus 1/2?" and the stallion would first stomp his hoof nine times, and then ten times—representing 9/10ths, the correct answer. An investigation concluded that no deliberate trickery was involved—Hans could often give the correct answer when questioned by a stranger, demonstrating that von Osten couldn't be secretly signaling the horse when to stop stomping. But further careful experiments by Oskar Pfungst revealed that Hans was picking up on unconscious cues "leaked" by the questioner's body language as the number of stomps approached the correct answer: for instance, Hans couldn't answer questions that the questioner themself didn't know.[^pfungst]
 
-Given that I spent so many hours on this little research/writing project in May–July 2020, I think it makes sense for me to mention it at this point in my memoir, where it fits in chronologically. I have an inalienable right to talk about my own research interests, and talking about my research interests obviously doesn't violate any norm against leaking private information about someone else's family, or criticizing someone else's parenting decisions.
+[^pfungst]: Oskar Pfungst, [_Clever Hans (The Horse Of Mr. Von Osten): A Contribution To Experimental Animal and Human Psychology_](http://www.gutenberg.org/files/33936/33936-h/33936-h.htm), translated from the German by Carl L. Rahn
+
+Notably, von Osten didn't accept Pfungst's explanation, continuing to believe that his intensive tutoring had succeeded in teaching the horse arithmetic. It's hard to blame him, really. He had spent more time with Hans than anyone else. Hans observably _could_ stomp out the correct answers to questions. Absent a strong prior against the idea that a horse could learn arithmetic, why should he trust Pfungst's nitpicky experiments over the plain facts of his own intimately lived experience?
+
+But what was in question wasn't the observations of Hans's performance, only the interpretation of what those observations implied about Hans's psychology. As Pfungst put it: "that was looked for in the animal which should have been sought in the man."
+
+[TODO: the skeptical family friend's view—
+ * Similarly, in the case of the trans three-year-old, the skeptical family friend doesn't need to doubt that the child said "I'm a girl" and that it wasn't explicitly coached
+ * kid not having being told that boys are the ones with penises
+ * It's really salient that the grownups in the child's life are treating the gender assertion differently than everything else; "I'm a girl and I'm a vegetarian"
+ * Felix Fix-It, Jr. anecdote
+ * lemon anecdote
+ * fascination with forklifts at the same time the pronoun change is going on, but with wisdom of previous generations, and d=2.44 in the literature, has no weight
+]
+
+Anyway, that's just a hypothesis that occured to me in early 2020, about something that _could_ happen in the culture of the current year, hypothetically, as far as I know. I'm not a parent and I'm not an expert on child development. And even if the "Clever Hans" etiological pathway I conjectured is real, the extent to which it might apply to any particular case is complex; you could imagine a kid who _was_ "actually trans", whose social transition merely happened earlier than it otherwise would have due to these dynamics.
+
+For some reason, it seemed important that I draft a Document about it with lots of citations to send to a few friends. If I get around to it, I might clean it up and publish it as a public blog post (working title: "Trans Kids on the Margin; and, Harms from Misleading Training Data"), but for some reason, that didn't seem as pressing.
+
+I put an epigraph at the top:
+
+> If you love someone, tell them the truth.
+>
+> —Anonymous
+
+Given that I spent so many hours on this little research and writing project in May–July 2020, I think it makes sense for me to mention it at this point in my memoir, where it fits in chronologically. I have an inalienable right to talk about my own research interests, and talking about my research interests obviously doesn't violate any norm against leaking private information about someone else's family, or criticizing someone else's parenting decisions.
 
 (Only—[you two have such beautiful children](/2023/Nov/hrunkner-unnerby-and-the-shallowness-of-progress/)!)