notes/i-tell-myself-sections.md

   1 The short story ["Failed Utopia #4-2"](https://www.lesswrong.com/posts/ctpkTaqTKbmm6uRgC/failed-utopia-4-2) portrays an almost-aligned superintelligence constructing a happiness-maximizing utopia for humans—except that because [evolution didn't design women and men to be optimal partners for each other](https://www.lesswrong.com/posts/Py3uGnncqXuEfPtQp/interpersonal-entanglement), and the AI is prohibited from editing people's minds, the happiness-maximizing solution ends up splitting up the human species by sex and giving women and men their own _separate_ utopias, complete with artificially-synthesized romantic partners.
   2
   3 At the time, [I expressed horror](https://www.greaterwrong.com/posts/ctpkTaqTKbmm6uRgC/failed-utopia-4-2/comment/PhiGnX7qKzzgn2aKb) at the idea in the comments section, because my quasi-religious psychological-sex-differences denialism required that I be horrified. But looking back eleven years later (my deconversion from my teenage religion being pretty thorough at this point, I think), the _argument makes sense_ (though you need an additional [handwave](https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/HandWave) to explain why the AI doesn't give every _individual_ their separate utopia—if existing women and men aren't optimal partners for each other, so too are individual men not optimal same-sex friends for each other).
   4
   5 On my reading of the text, it is _significant_ that the AI-synthesized complements for men are given their own name, the _verthandi_, rather than just being referred to as women. The _verthandi_ may _look like_ women, they may be _approximately_ psychologically human, but the _detailed_ psychology of "superintelligently-engineered optimal romantic partner for a human male" is not going to come out of the distribution of actual human females, and judicious exercise of the [tenth virtue of precision](http://yudkowsky.net/rational/virtues/) demands that a _different word_ be coined for this hypothetical science-fictional type of person. Calling the _verthandi_ "women" would be _worse writing_; it would _fail to communicate_ what, in the story, has been lost.
   6
   7 -----
   8
   9 Men who wish they were women do not particularly resemble actual women! We just—don't? This seems kind of obvious, really?
  10
  11 Okay, I understand that in Berkeley 2020, that probably sounds like some kind of reactionary political statement. But try taking it _literally_, as a _factual claim_ about the world. Men (adult human males) who _fantasize about_ being women (adult human females), are still neverless drawn from the _male_ multivariate trait distribution, not the female distribution.
  12
  13 Telling the difference between fantasy and reality is kind of an important life skill!
  14
  15 It seems useful to be able to express this claim in natural language? "The trait distribution of trans women isn't identical to that of cis women" does not _convey the same meaning_.
  16
  17 ----